Наш ребёнок летит в Египет в сопровождении подруги. Нужно ли нотариальное согласие от обоих родителей и требуется ли его перевод на английский язык?

Всё верно! Для поездки ребенка в Египет в сопровождении третьего лица (например, подруги, бабушки, тренера) требуется нотариальное согласие от одного из родителей.

Кратко и по делу:

• От скольких родителей? Достаточно согласия от одного родителя.
• На каком языке? Документ оформляется на русском языке, перевод на английский или арабский не требуется.
• Что указать в согласии? В документе должны быть четко прописаны данные сопровождающего лица, сроки поездки и страна назначения (Египет).

Таким образом, вам необходимо оформить у нотариуса одно согласие от любого из родителей на русском языке — и этого будет достаточно для беспрепятственного вылета.

Мы всегда рекомендуем нашим клиентам уточнять эту информацию у своего менеджера, так как правила могут быть предметом слухов. Благодарим, что обратились к нам, и желаем вашему ребенку прекрасного отдыха в Египте!